Skip to Content Bruce Rauner, Governor, State of Illinois

Institución de Educación Superior (“College”) o Universidad ("University")

¿Te has preguntado alguna vez por qué a algunas instituciones educacionales en inglés se les denomina “colleges” mientras que a otras “universities”? Generalmente estos dos términos se usan indistintamente. Sin embargo, hay una diferencia en su significado real. Si bien los planteles denominados “colleges” son más pequeños que los llamados “universities”, el tamaño en sí no determina la categoría en la cual se enmarca cada institución.

 Un “college” ofrece un tipo de título en particular, por ejemplo ‘Bachelor of Arts’. Una "university" ofrece diversos títulos de pregrado y postgrado. Además, las universidades dividen sus programas de estudio en diferentes escuelas, denominadas facultades. Por ejemplo, una de estas universidades puede tener una Facultad de Ciencias y Humanidades, y una Escuela de Educación para Graduados, o una Escuela de Administración de Empresas, entre otras. Elige la institución que más te guste en base a tu área de estudio y planes para el futuro.