Skip to Content Bruce Rauner, Governor, State of Illinois

Programa de Concesión Monetaria (MAP)

El número de subvenciones concedidas por este programa, así como la  individual cantidad otorgada, están sujetas a los fondos anuales aprobados por la Asamblea General y el Gobernador de Illinois.

Usted puede usar la barra de desplazamiento para mirar esta página, o hacer clic en cualquiera de las siguientes conexiones para ir directamente a un tema específico:

Descripción de Programa
Elegibilidad
Cómo Solicitar Para la Beca
Cronología de Solicitud/Anuncios de Suspensión de Becas
Cantidad Monetaria (incluye Utilizando los beneficios de MAP con otros beneficios de matrícula y cuotas obligatorias)
Cómo se Desembolsan los Fondos
Procesamientos Actualizados

El Programa de Concesión Monetaria (MAP) ofrece subvenciones, que no tendrás que pagar, a los residentes que asisten a una universidad aprobada en Illinois y que demuestren necesidad financiera, según la información provista en la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA®). Al solicitar a un programa de subvenciones MAP, no tendrás que presentar notas de enseñanza secundaria ni puntajes de pruebas.

Las Universidades utilizan la fórmula MAP para determinar la elegibilidad para la subvención. La fórmula ayuda en la distribución de los fondos aprobados para los estudiantes con mayor necesidad para recibir ayuda financiera. Hay varios factores para determinar elegibilidad incluyendo información proveida en la FAFSA (en el cual tu Aporte Familiar Esperado o EFC es calculado), el costo del colegio, y la cantidad de otra ayuda financiera que recibirás.

La financiación aprobada del programa MAP ha sido históricamente insuficiente para satisfacer la demanda, y por esa razón, varias medidas de asignación se han agregado en modo de proporcionar muchas más subvenciones al máximo. Una limitación es de conceder las subvenciones MAP sólo para los términos escolares de otoño y de la primavera; no hay otorgación de MAP en el término de verano. Además, una fecha de suspensión se implementa típicamente temprano en la primavera cada año. Después de ese tiempo, no se anuncian más subvenciones MAP MAP [tome en cuenta que información nueva y excepciones acerca de la fecha de suspensión se encuentra en la sección, Procesamientos Actuailzados en esta página].

Volver al inicio

Elegibilidad

Para ser elegible, debes:

  • Ser ciudadano estadounidense o extranjero con derecho
  • ser residente de Illinois (Si eres dependiente, el padre cuya información se use en la FAFSA debe ser un residente de Illinois)
  • demostrar necesidad financiera
  • estar matriculado un mínimo de 3 horas por trimestre en una universidad aprobada en Illinois, en un programa de título o certificación
  • mantener un progreso académico satisfactorio según lo determine tu universidad
  • No estar en condición de incumplimiento de pago de ningún préstamo estudiantil, ni deber dinero por ninguna subvención estatal o federal. Si estas en condición de incumplimiento de pago, puedes restablecer tu elegibilidad MAP (enlace en inglés).  
  • no haber recibido un título de bachiller
  • no haber usado el equivalente de 135 Horas de Créditos Pagados MAP* o más (el uso de Horas de Créditos Pagados MAP está determinado por tu estado de matriculación cada trimestre)
  • cumplir con los requisitos de inscripción del Servicio Selectivo federal
  • no estar encarcelado

*Seguimiento de la elegibilidad: Elegibilidad para la subvención MAP se sigue con Horas de Créditos Pagados MAP, que son el número equivalente de horas de créditos del semestre de los beneficios de MAP pagados en tu nombre. Si estás asistiendo a una escuela trimestral, tus horas de créditos trimestral se convertirán en Horas de Créditos Pagados MAP del semestre. Ponte en contacto con tu consejero de ayuda financiera si tienes preguntas acerca de la conversión de la escuela trimestral. 

La tabla de conversión (solamente en inglés) esta disponible para indicar cómo las unidades de elegibilidad acumuladas antes del año académico 2004-05 se han convertido en Horas de Créditos Pagados MAP. 

Es importante que sepas lo siguiente:

  • Límite para cada trimestre: El pago para cada trimestre se hace de acuerdo con el número equivalente de horas de créditos elegibles para el pago MAP, con un mínimo de 3 y un máximo de 15 Horas de Créditos Pagados MAP. Si estás matriculado por el equivalente de 15 o más horas de créditos, el número de Horas de Créditos Pagados MAP evaluadas para ti será de 15. Si te matriculas para un número diferente de horas de créditos durante los diferentes trimestres del mismo año académico, su concesión MAP real puede ser diferente para cada uno de esos trimestres.
  • Límite para estudiantes de primer y segundo año de universidad: Hay un límite en el número de Horas de Créditos Pagados MAP que se puede pagar mientras estés clasificado por tu universidad como estudiante de primer o segundo año. Este límite es el equivalente a 75 Horas de Créditos Pagados MAP. Si se alcanza este máximo, debes obtener el estado de estudiante de penúltimo año en cualquier universidad a la que estás (o estarás) asistiendo para que se reanude tu elegibilidad para la subvención MAP.
  • Límite total: El número máximo de Horas de Créditos Pagados MAP tiene un máximo de 135.
  • Ajustes a las Horas de Crédito Pagados MAP: Una vez que el procedimiento de pago termine para un año académico,  no se harán ajustes al número de las Horas de Crédito Pagados MAP que han sido evaluadas para las personas que originalmente tuvieron sus gastos (por ejemplo, matrícula y cuotas) pagados usando los beneficios (por ejemplo el estudiante aprobado no puede decidir devolver la cantidad de beneficios usados a fin de restituir las Horas de Crédito Pagados MAP).

Para estar al tanto de la cantidad de Horas de Créditos Pagados MAP que haz utilizado, visita la sección de Caja de herramientas (en inglés, Toolbox) en el Portal estudiantil de ISAC (en inglés, ISAC Student Portal), y escoje la “Pantalla de Horas de Créditos Pagados MAP (en inglés, MAP Paid Credit Hours Display).”

Volver al inicio

Cómo Solicitar Para la Beca

Para los años académicos que comienzan el 1 de julio de 2017 o después, la FAFSA 2017-18 estuvo disponible el 1 de octubre de 2016 (más temprano que en los años anteriores). Los estudiantes (y padres según el caso) declaran los ingresos correspondientes del año 2015, en lugar de declarar información acerca de los ingresos correspondientes del año 2016.  Detalles adicionales están disponible en la página de Cambios en la FAFSA 2017-18 en el sitio Web, la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes.

La subvención MAP automáticamente es determinada si una universidad aprobada de Illinois está incluida en la FAFSA.

La verificación de elegibilidad y el anuncio de una cantidad estimada de beca (si la hay), la realiza la universidad cada año académico. Sólo si eres elegible aparecerá una subvención estimada MAP en una carta de concesión de ayuda financiera de tu universidad. Si eres beneficiario de una MAP, consulta el documento de Derechos y Responsabilidades del Programa de Concesión Monetaria (MAP) (solamente en inglés) para obtener información más detallada sobre este programa que se encuentra en lo siguiente:

Volver al inicio

Cronología de Solicitud/Anuncios de Suspensión de Becas

Ten en cuenta que, basado en el volumen de solicitudes y fondos aprobados en cualquier año académico, el dinero de las subvenciones podría agotarse antes de que todos los solicitantes sean otorgados las subvenciones. Cuando suceda esto, ISAC anunciará la fecha de suspensión. Los avisos de becas para las solicitudes recibidas después de la fecha de suspensión serán puestos en estado de suspensión [tome en cuenta que información nueva y excepciones acerca de la fecha de suspensión se encuentra en la sección, Procesamientos Actualizados en esta página]. Los estudiantes para los que los avisos de subvenciones MAP estén en estado de suspensión no recibirán el dinero de las subvenciones MAP.

Para los años académicos que comienza el 1 de julio de 2017 o después, debes presentar la FAFSA lo más pronto posible después del 1 de octubre (por ejemplo, la FAFSA 2017-18 debe ser presentada lo más pronto posible después del 1 de octubre de 2016).

Volver al inicio

Cantidad Monetaria

Las subvenciones MAP sólo pueden aplicarse a la matrícula y cuotas obligatorias. Las subvenciones MAP no pueden utilizarse para costear artículos tales como libros, viajes o vivienda. Todas las subvenciones MAP se pagarán directamente a tu universidad. Tu universidad certificará que estás inscrito y que cumples todos los demás requisitos de aceptación. Puede que tengas que presentar un comprobante de residencia de Illinois.

Las subvenciones MAP son concedidas con fondos aprobados por el estado de Illinois. La cantidad real de tu subvención cada trimestre depende del cálculo de la necesidad financiera, del costo de la matrícula y las cuotas obligatorias de la universidad que elijas, del número de horas en que estés matriculado, y de otros factores relacionados con la cantidad de dinero provista cada año por el programa.

Cada año académico, la cantidad de tu subvención anual máximo será al menos (1) la cantidad elegible tal como lo determine el análisis de las circunstancias financieras, (2) la cantidad máxima que ISAC permite para la matrícula y cuotas en la universidad, ó (3) $4,968**. La cantidad total de MAP otorgada a ti en un año academico determinado, cuando añadido a otra ayuda financiera disponible para ti en ese año, no puede exceder el costo de asistencia de tu colegio.

Utilize el Cálculo aproximado MAP para estimar la cantidad de su subvención MAP. Dependiendo de las horas actuales en que te hayas matriculado, es posible que recibas una cantidad MAP diferente durante cada trimestre del año académico (por ejemplo, si te matriculaste para 15 horas durante el trimestre del otoño, pero 12 horas para el trimestre de la primavera, la subvención del trimestre de la primavera será menos).

Utilizando los beneficios de MAP con otros beneficios de matrícula y cuotas obligatorias

Si eres elegible para la beca MAP y también para cualquier otro programa de ISAC que son designados para pagar la matrícula y las cuotas obligatorias (incluyendo los beneficios de los programas, Subvención para Dependientes de Policias o Bomberos, Subvención para Dependientes de Agentes de Instituciones Penales, el Programa de Exención de Pago de Matrícula para Maestros de Educación Especial de Illinois, el Programa de Subvenciones para Veteranos de Illinois y/o la Subvención para la Guardia Nacional de Illinois), tendrás que usar los beneficios de esos programas antes de usar los beneficios del programa MAP cuando son disponible en el mismo semestre(s).  El estudiante aprobado no puede rechazar los beneficios de pago de la matrícula y cuotas obligatorias de los otros programas que son administrados por ISAC en favor de usar los beneficios del programa MAP. 

Después que todos los beneficios aplicables son usados para el término escolar(es), luego se puede aplicar el programa MAP (parcial) hacia la matrícula y las cuotas obligatorias pendientes.

Una vez que el procedimiento de pago termine para un año académico, no se harán ajustes al número de las Horas de Crédito Pagados MAP que han sido evaluadas para las personas que originalmente tuvieron sus gastos (por ejemplo, matrícula y cuotas) pagados usando los beneficios (por ejemplo el estudiante aprobado no puede decidir devolver la cantidad de beneficios usados a fin de incluir de nuevo las Horas de Crédito Pagados MAP).

**Nota: La cantidad máxima de la subvención depende de la acción legislativa y los fondos disponibles en cualquiera año determinado. Los fondos de la subvención MAP se ajustan cada año. La subvención anunciada podría aumentar o disminuir durante el año académico.

Volver al inicio

Cómo se Desembolsan los Fondos

ISAC trabaja con la universidad para desembolsar los fondos para este programa. La universidad después de certificar la elegibilidad del estudiante somete un pedido de pago a favor del estudiante. ISAC procesa la solicitud de pago y lo presenta a la Oficina del Contralor del Estado. Según el nivel de financiación del Fondo General de Ingresos del Estado de Illinois (GRF), puede tomar hasta más de seis meses antes de que las universidades reciban los fondos.

Según la universidad, estudiantes podrían ser responsables de pagar la matrícula hasta que los fondos del programa sean recibidos. Los solicitantes cualificados que esperan el recibo de fondos de este programa deben contactar la Oficina de Ayuda Financiera o la Oficina de Negocio para determinar las normas de la universidad.

Volver al inicio

Procesamientos Actualizados

Tenga en cuenta que ISAC actualiza esta sección con nueva información periódicamente. Visite esta sección en el futuro.

Para el año académico de 2017-18
(Última actualización el 13 de julio de 2017)

El 6 de julio de 2017, el presupuesto de Illinois fue aprobado (enlace en inglés) para los años fiscales 2017 y 2018 (fondos aprobados para los años académicos 2016-17 y 2017-18). El presupuesto incluye fondos asignados para el Programa de Concesión Monetaria (MAP) y otros programas (becas y subvenciones) administrados por ISAC. Estudiantes que tengan preguntas sobre los fondos y como la Universidad vaya a desembolsar los fondos para estos programas, deben ponerse en contacto con la oficina de ayuda financiera, la oficina de tesorero, o la oficina de servicios para estudiantes de ayuda financiera.

Suspensión de Subvenciones MAP 2017-18 (enlace en inglés)

Fecha de suspensión actual: Solicitudes iniciales recibidas por el procesador federal el 16 de enero de 2017 o después están en estado de suspensión.

Autorización de Suspensión parcial:  A principios de este año, basado en niveles de financiación inciertos, ISAC suspendió los anuncios de las subvenciones MAP 2017-18 para todos los estudiantes en el cual las FAFSAs iniciales de 2017-18 son recibidas por el procesador federal el 22 de diciembre del 2016 o después. ISAC ha estado vigilando el volumen de solicitudes recibidas de los estudiantes elegibles de MAP y los niveles de financiación y autorizo de cancelar el estado de suspensión para los solicitantes cuyo FAFSA inicial fue recibida por el procesador federal del 22 de diciembre de 2016 hasta (e incluyendo) 15 de enero de 2017. Los solicitantes afectados recibirán notificación de las cantidades de subvención MAP de su colegio.

Las solicitudes FAFSAs recibidas en el procesador federal el 16 de enero de 2017 o después serán puestas en un estado de espera y el procesamiento de otorgación de MAP no se autorizará a menos que la financiación adicional esté disponible. Los estudiantes que de lo contrario son elegibles para MAP, pero cuyos anuncios de concesión están en el estado de suspensión, no recibirán el dinero de la subvención MAP.

Si financiación adicional llegará de estar disponible para el año académico 2017-18 y sólo si eres elegible, el estimado de subvención MAP estará en la carta de concesión de ayuda financiera por medio de la Universidad aprobada en Illinois - MAP incluida en tu FAFSA. La carta de concesión de tu colegio será la única notificación si vas a recibir una subvención de MAP para el año académico 2017-18.

Si estas matriculado en el año académico 2017-18 y todavía no has presentado una solicitud FAFSA, debes hacerlo tan pronto como es posible en FAFSA en la Web. Resultados de la FAFSA se utilizan para determinar la elegibilidad para otras formas de asistencia financiera federal, estatal e institución. La suspensión de 2017-18 anuncios de subvenciones MAP no afecta otros programas de ayuda financiera.

No impactado por Suspensión (fecha original): Si tu FAFSA 2017-18 inicial fue recibida por el procesador federal el 21 de diciembre del 2016 o antes y cumples con los requisitos de participación generales para una subvención de MAP, un estimado de la cantidad de la subvención MAP 2017-18 aparecerá en una carta de ayuda financiera de concesión por medio de la Universidad.

Para más información acerca del pago de esta subvención MAP, revisa la sección, Cómo se Desembolsan los Fondos que se encuentra en esta página.

Se les anima a todos los beneficiarios de las subvenciones MAP de revisar cuidadosamente el documento de 2017-18 Derechos y Responsabilidades del Programa de Concesión Monetaria (MAP) – enlace en inglés.

Para el año académico de 2016-17
(Última actualización el 13 de julio de 2017)

El 6 de julio de 2017, el presupuesto de Illinois fue aprobado (enlace en inglés) para los años fiscales 2017 y 2018 (fondos aprobados para los años académicos 2016-17 y 2017-18). El presupuesto incluye fondos asignados para el Programa de Concesión Monetaria (MAP) y otros programas (becas y subvenciones) administrados por ISAC. Estudiantes que tengan preguntas sobre los fondos y como la Universidad vaya a desembolsar los fondos para estos programas, deben ponerse en contacto con la oficina de ayuda financiera, la oficina de tesorero, o la oficina de servicios para estudiantes de ayuda financiera.

Suspensión de Subvenciones MAP 2016-17 (enlace en inglés)

Fecha de suspensión actual: Solicitudes iniciales recibidas por el procesador federal el 15 de abril de 2016 o después están en estado de suspensión.

Autorización de Suspensión parcial: Debido a la inseguridad de fondos y un gran número de solicitantes elegibles, ISAC suspendió los anuncios de las subvenciones MAP 2016-17 para todos los estudiantes que no son trabajadores desplazado y el cual las FAFSAs iniciales de 2016-17 son recibidas por el procesador federal el 10 de marzo de 2016 o después. Las solicitudes iniciales recibidas por el procesador federal entre el 10 de marzo de 2016 hasta el 14 de abril de 2016 no están en estado de suspensión.  ISAC suspendió los anuncios de las subvenciones MAP 2016-17 para todos los estudiantes que son trabajadores desplazado si las FAFSAs iniciales de 2016-17 son recibidas por el procesador federal el 16 de agosto de 2016 o después. 

Estatus de trabajador desplazado es establecido una vez el colegio del solicitante estudiante independiente verifique que el estudiante marco “Si” es un trabajador desplazado en la FAFSA basado en la situación laboral del solicitante, en lugar de cónyuge del solicitante (si corresponde). La pregunta de trabajador desplazado es el número 102 en la FAFSA 2016-17. Los solicitantes que creen que sus estatus es como trabajadores desplazado deben de ponerse en contacto con su colegio. El colegio determina los documentos necesarios para verificar su estatus.

Las solicitudes FAFSAs recibidas en el procesador federal el 16 de agosto o después para los estudiantes que son trabajadores desplazado (o el 14 de abril o después si son estudiantes que no son trabajadores desplazado) serán puestas en un estado de espera y el procesamiento de otorgación de MAP no se autorizará a menos que la financiación adicional esté disponible. Los estudiantes que de lo contrario son elegibles para MAP, pero cuyos anuncios de concesión están en el estado de suspensión, no recibirán el dinero de la subvención MAP.

Si financiación adicional llegará de estar disponible para el año académico 2016-17 y sólo si eres elegible, el estimado de subvención MAP estará en la carta de concesión de ayuda financiera por medio de la universidad aprobada en Illinois - MAP incluida en tu FAFSA. La carta de concesión de tu colegio será la única notificación si vas a recibir una subvención de MAP para el año académico 2016-17.

No impactado por Suspensión: Si tu FAFSA 2016-17 inicial fue recibida por el procesador federal el 9 de marzo de 2016 o antes (o eres un trabajador desplazado y tu FAFSA inicial fue recibida por el procesador federal el 15 de agosto de 2016 o antes) y cumples con los requisitos de participación generales para una subvención de MAP, un estimado de la cantidad de la subvención MAP 2016-17 aparecerá en una carta de ayuda financiera de concesión por medio de la universidad.

Para más información acerca del pago de esta subvención MAP, revisa la sección, Cómo se Desembolsan los Fondos que se encuentra en esta página.

Se les anima a todos los beneficiarios de las subvenciones MAP de revisar cuidadosamente el documento de 2016-17 Derechos y Responsabilidades del Programa de Concesión Monetaria (MAP) – enlace en inglés.

Haga clic aquí para acceder a la Solicitud Gratuita de Ayuda Federal para Estudiantes (FAFSA).

Volver al inicio