Skip to Content Bruce Rauner, Governor, State of Illinois

Preguntas Frecuentes de Padres y Estudiantes: Impacto del Retraso de Presupuesto Estatal en Programas de Asistencia Gratuita de ISAC

Al igual que muchos programas a través del estado, los programas de asistencia gratuita de ISAC continúan siendo impactados por la falta de un presupuesto estatal.  Entendemos que estudiantes y padres tienen preguntas y preocupaciones, por lo que esta sección de preguntas frecuentes está diseñada para hacer frente a preguntas generales acerca del impacto que esto tendrá en programas de ISAC.

Para preguntas más detalladas acerca de tu paquete de ayuda financiera y para enterarte de como tu colegio o universidad está manejando la ayuda de asistencia gratuita durante la falta de presupuesto, te recomendamos que contactes a la oficina de ayuda financiera en tu escuela.

Ve la Resolución Fomentando la Adopción del Año Fiscal 2016 (Resolution Encouraging Adoption of Fiscal Year 2016), de la Comisión de Asistencia Estudiantil de Illinois, que fue aprobada por la Comisión el 15 de octubre del 2015 y entregada a los miembros de la Asamblea General, el Gobernador, y los líderes de la comunidad de educación superior.

¿Qué es la paralización del presupuesto y por qué puede afectar mi ayuda financiera?

Cada año, la Asamblea General de Illinois y el Gobernador deben aprobar un presupuesto estatal, el cual delinea como se debe utilizar el dinero de los contribuyentes y otros ingresos. Típicamente el presupuesto es implementado antes del 1º de julio al inicio del nuevo año fiscal. Desafortunadamente, la Asamblea General y el Gobernador aún no han logrado llegar a un acuerdo sobre un presupuesto completo para el año fiscal que inició en el verano pasado.

Esto significa que muchas agencias estatales como ISAC, y otras agencias que reciben dinero estatal (incluyendo colegios y universidades publico/as), aún no saben cuánto dinero podrán gastar durante los próximos meses en los programas que administran. Para muchos programas y servicios, las agencias estatales no tienen la autoridad de gastar o utilizar fondos al menos que haya un presupuesto final.

Para los programas de subvención, beca, y repago de préstamos que administra ISAC, el retraso de presupuesto significa que aunque la agencia puede continuar revisando solicitudes para programas de asistencia gratuita, debe esperar a que haya un presupuesto final para saber cuánto dinero habrá disponible y para hacer pagos.

Cuando recibí mi oferta de ayuda financiera en la primavera pasada, decía que recibiría una subvención de MAP (Programa de Concesión Monetaria). ¿Esto significa que no recibiré el dinero?

Aunque no podemos garantizarlo, esperamos que el Estado eventualmente apruebe un presupuesto, y tenemos la esperanza de que – como cada presupuesto del Estado de Illinois desde 1967 – este incluya fondos para MAP. Sin embargo, debido a que el presupuesto estatal aún no ha sido finalizado, no ha habido una decisión final acerca de la cantidad de fondos que estarán disponibles para MAP para el año académico 2015-16. MAP es pagado directamente a las instituciones para cubrir el costo de colegiatura de estudiantes que han recibido una concesión de MAP. Mientras esperaban pagos del estado, muchos colegios y universidades si acreditaron las cuentas de estudiantes con la cantidad que recibirían de MAP en el otoño o permitieron que sus estudiantes se inscribieran para tomar clases aun con un balance de ayuda financiera pendiente en sus cuentas pero no todas las escuelas pudieron hacer esto. Al parecer menos escuelas pudieron hacer esto para el semestre de primavera. Si estas esperando una concesión de MAP y no has recibido noticias de la oficina de ayuda financiera de tu escuela, quizás debas contactarlos para saber si acreditarán tu cuenta con la cantidad que recibirás de MAP. Si tu escuela no acreditará tu cuenta de estudiante con la concesión de MAP ni te permitirá inscribirte para tomar clases aun con un balance de ayuda financiera pendiente en tu cuenta, puede que ofrezcan otras alternativas (o puedan ayudarte a identificar otras alternativas) hasta que la falta de presupuesto se haya resuelto.

La oferta de ayuda financiera que recibiste debe haber especificado que las cantidades de concesión de MAP son basadas en estimados y dependen de los fondos disponibles– lo que significa que la cantidad final disponible depende del presupuesto estatal que sea aprobado por la Asamblea General y el Gobernador. Esto significa que el nivel de fondos de MAP en el presupuesto final puede resultar en concesiones menores, y puede ser que tu concesión de MAP sea reducida o eliminada.

¿Cuál es el estatus actual de los proyectos de ley de financiación para MAP en la Asamblea General de Illinois?

Por favor tome en cuenta que aunque la siguiente información está al corriente a partir de esta publicación, el estatus legislativo puede cambiar rápidamente.  Para información al día acerca del progreso de esta propuesta de ley, por favor visite la página de internet de la Asamblea General de Illinois en www.ilga.gov.

A partir del 2º de febrero, no ha habido una promulgación de ley finalizada que proporcione fondos para MAP para el año escolar 2015-2016. Legisladores han presentado y considerado varias propuestas de ley que incluirían fondos para MAP pero ninguna de estas se ha convertido en ley aún.

Mayorías en la Cámara y el Senado aprobaron el proyecto de ley del Senado 2043, que asignaría $397 millones para el programa MAP y proveería fondos para los colegios comunitarios del estado al mismo nivel que fue aprobado el año pasado. Se espera que este proyecto de ley, que no incluye fondos para las universidades públicas estatales y otros programas de asistencia estudiantil administrados por ISAC, sea enviado al gobernador el 16 de febrero. La Oficina de Administración y Presupuesto del Gobernador ha indicado que se vetara esta propuesta de ley lo cual favorecería un paquete alternativo propuesto por legisladores republicanos.

Las propuestas de ley en los paquetes alternativos de financiamiento para la educación superior incluirían fondos fijos para MAP, un recorte de 10% de los fondos para colegios comunitarios, y un recorte del 20% de los fondos para universidades estatales. También proveerían fondos para otros programas de asistencia estudiantil. Estas propuestas presupuestarias solo entrarían en vigor al paso de una legislación independiente que otorgaría al gobernador un nivel significativo de autoridad de emergencia para administrar las finanzas del estado. Otra de las propuestas en discusión ataría los fondos de educación superior a las reformas de las normas de adquisición del estado. Los proyectos de ley que están incluidos en los paquetes alternativos aún no han sido enviados a un comité para consideración. Aunque alternativas adicionales pueden ser consideradas, hasta este momento, las propuestas de presupuesto alternativas incluyen los proyectos de ley de la Cámara 4539 y 4521 y los proyectos de ley del Senado 2349 y 2338.

Yo solicité una beca del Programa de Beca para Maestros Minoritarios de Illinois. ¿Cuándo sabré si me dieron la beca? Y, si califiqué, ¿recibiré el dinero?

Esto depende de cuando se finalice el presupuesto y la cantidad final de fondos. Debido a la estructura del programa, ISAC no puede anunciar el otorgamiento de becas MTI sin un presupuesto final.

Yo solicité una beca del Programa de Beca Golden Apple de Illinois. ¿Cuándo sabré si me dieron la beca? Y, si califiqué, ¿recibiré el dinero?

Si eres un solicitante de Golden Apple que ha sido certificado como elegible para asistencia de colegiatura y se ha confirmado que estas en buen estado con Golden Apple y con tu colegio, la Fundación de Golden Apple está proveyendo asistencia de colegiatura para el primer semestre mientras haya fondos disponibles de la Fundación. El pago se hará directamente a tu colegio. Sin embargo, hasta que no haya un presupuesto final, no se sabe cuánto dinero estará disponible para Golden Apple para otros semestres.

¿Qué hay del programa de Subvención para Dependientes de Oficiales de Policías/Bomberos/Prisiones? Recibí una de esas subvenciones en el pasado y volví a solicitarla este año – ¿será pagada a mi colegio o universidad?

Aunque no se sabe cuántos fondos estarán disponibles para estas Subvenciones de Dependientes, ISAC continua aceptando solicitudes para la primavera y verano del 2016. Estudiantes están siendo notificados sobre su elegibilidad pero los colegios no podrán certificar la elegibilidad o solicitar pago hasta que se haya tomado una decisión final respecto al presupuesto.

En caso de que no haya suficientes fondos para otorgar a los solicitantes calificados, las cantidades pueden ser reajustadas y ISAC notificará a los solicitantes calificados para explicarles el porcentaje del ajuste. Esto significa que, dependiendo del presupuesto final, la cantidad otorgada podría no ser suficiente para cubrir la colegiatura y cuotas en su totalidad. Recomendamos que los estudiantes contacten a su colegio o universidad sobre la cantidad que les será otorgada.

Actualmente estoy pagando mis préstamos estudiantiles y creo que puedo ser elegible para uno de los programas de repago/perdón de préstamos de ISAC. ¿Aún están disponibles esos programas durante la falta de presupuesto?

ISAC no puede hacer pagos a prestamistas por medio de estos programas hasta que el presupuesto final lo permita.  En este momento no se están aceptando solicitudes para los programas de ISAC de perdón y repago de préstamos.

¿Preguntas adicionales? Contacta al Centro de Llamadas de ISAC al 800.899.ISAC (4722) o isac.studentservices@isac.illinois.gov, o la oficina de ayuda financiera de tu escuela.