JB Pritzker, Governor, State of Illinois

FINALIZA LA PAUSA DE PAGO DE PRÉSTAMOS ESTUDIANTILES
30 DE AGOSTO DE 2023:
ESTO ES LO QUE NECESITA SABER

A millones de prestatarios de préstamos estudiantiles federales se les han suspendido automáticamente sus préstamos estudiantiles federales y los pagos de intereses durante la pandemia de coronavirus de conformidad con la Ley de ayuda, alivio y seguridad económica de coronavirus (CARES). El alivio en virtud de la Ley se extendió varias veces durante la pandemia. Si bien los prestatarios pudieron continuar pagando sus préstamos durante la pandemia, solo alrededor del 1% decidió hacerlo.

El 30 de agosto de 2023, ese alivio llegará a su fin y no habrá más prórrogas. Como resultado, los estudiantes prestatarios deben prepararse para el pago de sus préstamos estudiantiles federales. El Departamento de Educación ha anunciado que los intereses se reanudarán a partir del 1 de septiembre de 2023 y los pagos vencerán a partir de octubre de 2023.

Si tiene préstamos federales para estudiantes, estas son las medidas que debe tomar AHORA para estar listo para pagar en octubre.

La Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes (FSA, por sus siglas en inglés) del Departamento de Educación de EE. UU. recomienda que todos los prestatarios de préstamos federales para estudiantes sigan los siguientes pasos para estar preparados para el pago:

  1. Actualice su información de contacto en su perfil en el sitio web de su entidad administradora de préstamos y en su perfil de studentaid.gov.

    Tenga en cuenta que su administrador de préstamos puede haber cambiado en los últimos años durante la pandemia. Los enlaces proporcionados anteriormente lo ayudarán identificar su administrador de préstamos actual y cualquier información que necesite sobre el tipo de préstamos que tiene, el saldo de su préstamo y el historial de pago. También puede llamar al Centro de Información de Ayuda Federal para Estudiantes al (800) 433-3243.
  2. Revise su inscripción de débito automático o regístrese por primera vez (para que los pagos mensuales se realicen a tiempo, directamente desde su cuenta bancaria). Para hacerlo, inicie sesión en el sitio web de su administrador de préstamos o comuníquese directamente con su administrador de préstamos.

    Tenga en cuenta que los débitos automáticos no se reiniciarán automáticamente para algunos prestatarios. Si estaba en débito automático antes del 13 de marzo de 2020, su administrador se comunicará con usted antes de que finalice la pausa de pago para confirmar si desea permanecer en débito automático. Si no responde a estos mensajes, su administrador cancelará su débito automático. Si se registró para el débito automático después del 13 de marzo de 2020, su débito automático debería estar activo y, aunque los pagos deberían reanudarse en su fecha de vencimiento, siempre es una buena idea consultar con la entidad administradora de su préstamo.
  3. Consulte el Loan Simulator (enlace en inglés) de la FSA para encontrar un plan de pago que cumpla con sus necesidades y objetivos o para decidir si consolidar.
  4. Ya sea que esté iniciando el pago por primera vez o reingresando, existen planes de pago de préstamos disponibles que pueden ser útiles para usted, incluidos los planes actualizados de pago definido por los ingresos (IDR) que pueden hacer que sus pagos sean más asequibles, según sus ingresos y su familia. tamaño. También puede ser elegible para el aplazamiento o la indulgencia para suspender o reducir temporalmente sus pagos. Hable con su administrador de préstamos para encontrar la mejor opción para usted.

Lo mejor es comenzar a hacer planes para el pago lo antes posible. A medida que se acerca la fecha del 30 de agosto, es más probable que las líneas telefónicas y las páginas de Internet de la FSA experimenten un aumento significativo del tráfico y que los tiempos de espera para obtener asistencia puedan aumentar.

¿Está confundido acerca del pago de préstamos estudiantiles y qué hacer a continuación?
Asista a un seminario web informativo gratuito de ISAC

ISAC ofrece seminarios web gratuitos todos los meses en inglés para ayudar a los estudiantes prestatarios que puedan tener preguntas sobre cómo deben prepararse para reanudar el pago de préstamos federales para estudiantes. El personal estará disponible para responder preguntas durante estos seminarios web en vivo y habrá un seminario web grabado disponible para aquellos que no puedan asistir a un evento en vivo.

Preguntas frecuentes [actualizado el 20 de octubre de 2023]

(Consulte también las preguntas frecuentes en el sitio web de la FSA: https://studentaid.gov/es/announcements-events/covid-19.)

¿Cuáles serán mis pagos cuando comience el pago? ¿Mi tasa de interés será diferente a la que era antes de la pandemia?

Lo mejor que puede hacer es hablar con la entidad administradora de sus préstamos si tiene preguntas. En general, la cantidad de su pago dependerá del plan de pago en el que esté inscrito. Para los planes estándar, graduado o extendido, la entidad administradora de su préstamo puede calcular de nuevo su pago. Para los planes de pago determinado por los ingresos (IDR), la cantidad de su pago seguirá siendo el mismo, a menos que haya cambiado recientemente de plan IDR o haya certificado nuevamente sus ingresos y el tamaño de su familia.

Para los prestatarios inscritos en un plan IDR, la certificación de nuevo se realiza todos los años. Durante la pausa de pagos, se pausó la recertificación anual. A los prestatarios con planes IDR no se les exigirá volver a certificar su información antes de que se reanuden sus pagos. Lo más pronto que se le pedirá es seis meses después de que finalice la pausa. Si su fecha de certificar de nuevo cae entre ahora y seis meses después de que finalice la pausa, se retrasará un año.

Para muchos prestatarios, las tasas de interés serán las mismas. Para algunos prestatarios, la tasa de interés puede ser diferente si consolidó sus préstamos durante la pausa de pago. Nuevamente, puede comunicarse con la entidad administradora de sus préstamos para averiguar la tasa de interés exacta de sus préstamos.

¿Cómo sé qué programa de pago es el adecuado para mí? ¿Debo consolidar mi deuda?

Todas estas preguntas se responden mejor conversando con la entidad administradora de sus préstamos. Su administrador podrá brindarle las opciones más actuales para programas de pago según su situación financiera personal. Es posible que la consolidación de préstamos no siempre sea la mejor opción. Para obtener más información sobre los planes de pago que podrían funcionar para usted y obtener más información sobre la consolidación de préstamos, consulte el Loan Simulator (enlace en inglés) de la FSA e información adicional de la FSA, https://studentaid.gov/es/announcements-events/default-fresh-start.

Mis préstamos estaban en incumplimiento de pago antes de la pandemia, entonces, ¿qué hago ahora?

Se le pedirá que realice pagos una vez que finalice la pausa de pagos. Considere restituir sus préstamos a menos que lo haya hecho durante la pandemia. Considere la iniciativa Fresh Start (ver más a continuación) si sus préstamos son elegibles.

¿Qué es el programa Fresh Start para prestatarios en incumplimiento de pago?

Anunciado en abril de 2022, Fresh Start es un programa temporal único del Departamento de Educación de EE. UU. (ED) que ofrece beneficios especiales para prestatarios con préstamos estudiantiles federales en incumplimiento de pago.

Los prestatarios que tengan préstamos federales elegibles obtendrán automáticamente algunos beneficios a través de Fresh Start, como restaurar el acceso a la ayuda federal para estudiantes (préstamos y subvenciones). Pero los prestatarios deben actuar para clamar de nuevo todos los beneficios de Fresh Start y salir del incumplimiento. Hay un tiempo limitado para aprovechar este programa, por lo que si usted es un prestatario en incumplimiento de pago y podría calificar, es importante actuar pronto. Para ello, deberá ponerse en contacto con el titular de su préstamo. Su(s) préstamo(s) puede(n) estar en manos del ED o de una agencia de garantía. Obtenga más información en https://studentaid.gov/announcements-events/default-fresh-start (enlace en inglés).

Creo que tengo un préstamo en poder de ISAC. ¿A quién me comunico sobre eso?

ISAC ya no es agencia de garantia de préstamos federales para estudiantes. La cartera de garantes FFELP de ISAC pasó oficialmente a ECMC, el garante sucesor designado por el Departamento de Educación de EE. UU. a principios del año pasado.

Le recomendamos que visite el sitio web de studentaid.gov o acceda a NSLDS para localizar a su titular/administrador actual. También puede llamar al Centro de Información de Ayuda Federal para Estudiantes (FSAIC) al 1-800-433-3243 para obtener más información. Tenga en cuenta que la FSA no tendrá información sobre préstamos privados.

¿Qué pasó con el Plan de Condonación de la Deuda de Préstamos Estudiantiles que anunció la Administración Biden?

En agosto de 2022, la Administración Biden-Harris anunció un Programa de alivio de la deuda de préstamos estudiantiles aplicable a una amplia variedad de préstamos federales para estudiantes. El programa hubiera proporcionado hasta $20,000 en alivio de deuda por única vez para prestatarios con ingreso bruto ajustado menos de $125,000 ($250,000 para parejas) en 2020 o 2021. La implementación del programa fue bloqueada por los tribunales en respuesta a varias impugnaciones legales, y en última instancia, por la Corte Suprema de Estados Unidos. Mientras tanto, en junio de 2023, el presidente Biden vetó una legislación que habría cancelado el programa de alivio de la deuda de la administración.

Con el fin de la pausa en el pago de préstamos estudiantiles, las obligaciones de pago se reanudaron en octubre. Se recomienda a los estudiantes prestatarios que puedan tener dificultades con los pagos que investiguen los planes de pago disponibles en studentaid.gov (enlace en inglés).

¿Existen otros programas de condonación de préstamos que debería conocer?

Existe una variedad de programas de condonación de préstamos a nivel federal (enlace en inglés) y estatal. Uno de los programas federales de condonación de préstamos estudiantiles más importantes es el Programa de condonación de préstamos por servicio público (PSLF), que condona el saldo restante de los préstamos directos de un prestatario de un préstamo federal después de haber realizado 120 pagos mensuales calificados según un plan de pago calificado mientras trabaja a tiempo completo para un empleador calificado. Si trabaja para un gobierno o una organización sin fines de lucro, debe ver si podría ser elegible para el PSLF. Visite las páginas web de la FSA PSLF (enlace en inglés) para obtener más información. También hay ayuda disponible a través de ISAC (enlace en inglés) para comprender y solicitar el PSLF.

El estado de Illinois ofrece ayuda con el pago de préstamos estudiantiles para los residentes de Illinois que califican según ciertos requisitos de elegibilidad. Por lo general, los prestatarios calificados son aquellos que se han comprometido a trabajar en Illinois durante un período de tiempo específico en un campo que ha experimentado escasez de trabajadores (por ejemplo, enseñanza o enfermería). Obtenga más información sobre los programas de condonación de préstamos de Illinois en https://www.isac.org/spanish/estudiante-y-padres/despus-de-la-universidad/pago-perdon-spanish/.