Skip to Content Bruce Rauner, Governor, State of Illinois

Pago de Préstamos Stafford

Los detalles proporcionados en esta página se refiere a los préstamos realizados a través de el Programa Federal de Préstamos Educativos (FFELP). A partir de 1 de julio de 2010, todos los nuevos préstamos federales estudiantiles son realizados directamente por el Departamento de Educación de EE.UU. a través de el William D. Ford Federal Direct Loan Program (Préstamos Federales Directos). Para obtener información con respecto a Préstamos Federales Directos, visite la página de Préstamos en el sitio Web de la Oficina de Ayuda Federal para Estudiantes (Federal Student Aid) o comuníquese con la oficina de ayuda financiera de la universidad.

Los préstamos estudiantiles ofrecen múltiples opciones de pago basadas en la situación económica del prestatario. Podrás comenzar a pagar tu préstamo después de haberte graduado, a menos que abandones tus estudios o reduzcas tu inscripción a menos de medio tiempo. Antes de que debas efectuar tu primer pago, normalmente tendrás un período de gracia de seis a nueve meses a partir del día que redujiste tu estado de inscripción a menos de medio tiempo. Ello te dará tiempo para encontrar un trabajo y organizar tu situación financiera. 

Si tienes un préstamo subsidiado, el gobierno federal pagará los intereses durante el período de gracia. Si tienes un préstamo no subsidiado, eres responsable de pagar los intereses que acumula desde la fecha de que el préstamo fue desembolsado. Con ambos tipos de préstamos, puedes agregar los intereses al saldo de tu préstamo y pagar como parte de tu pago mensual después de tu período de gracia.  Sin embargo, podrías considerar establecer un plan de pago para pagar los intereses de tu préstamo no subsidiado mientras estás en la universidad.  Esto ayudará a bajar tu pago mensual de futuro y el costo total del préstamo.

Cuando llegue el momento de pagar tus préstamos, es importante que acuerdes con tu entidad prestamista tu plan de pago. Para revisar información sobre las tasas de interés, utilice este gráfico (solamente en inglés).

Si omites un pago o no alcanzas a realizarlo por completo, tu préstamo puede quedar impago e incluso en un estado de incumplimiento de pago. Un préstamo impago te originará graves consecuencias, te costará más dinero y originará un historial crediticio negativo hasta por siete años después de que hayas pagado el préstamo por completo. Un historial crediticio negativo puede afectar tus oportunidades de empleo, aprobación de créditos, préstamos futuros y la compra o alquiler de una propiedad. Para evitar un estado de impago puedes acordar un plan de pago alternativo con tu entidad prestamista. Recuerda que si estás pasando por grandes dificultades económicas, has retomado estudios o evidencias de otras circunstancias atenuantes, deberás comunicarte con tu entidad prestamista para acordar si tienes derecho a un aplazamiento o indulgencia. Para anular el estado de impago de un préstamo, puedes pagar la cantidad total que debes, acordar pagarlo a través de un programa de rehabilitación de préstamos, o solicitar a una consolidación del préstamo.

La anulación de préstamos es una opción que te permite cancelar la cantidad total o parcial de tu préstamo mediante el trabajo voluntario (AmeriCorps, Peace Corps), el servicio militar, la enseñanza en comunidades de bajos ingresos, la práctica legal o de medicina en ciertos grupos/zonas, o por causa de una escuela cerrada, una falsa certificación o un reembolso impago. Tu préstamo será perdonado si llegas a sufrir alguna discapacidad total o permanente, o en caso de tu muerte.

Para ayudarte a administrar tu deuda de préstamos estudiantiles y pagarla, manténte en contacto con tu entidad prestamista, oficina de ayuda financiera o ISAC, si es que esta última agencia garantiza tu préstamo. Además, lee toda la correspondencia que recibas en relación a tu préstamo, guarda los antecedentes en un lugar seguro, mantente al día en tus pagos y escribe el número de cuenta de tu préstamo en todo lo que envías a tu entidad prestamista, y en tus pagos.

Si tienes alguna consulta sobre las cantidades de tu préstamo y/o subsidio, saldos pendientes, estados de los pagos o préstamos, inicia la sesión de My Federal Student Aid (Iniciar Sesión, Mi ayuda federal para estudiantes) o consulta el Sistema Nacional de Información sobre los Préstamos Educativos (NSLDS).

Visite las páginas en el National Council of Higher Education Resources (NCHER) Successful Student Loan Repayment Information (enlace en inglés) para información y recursos sobre el procedimiento en cómo pagar los préstamos estudiantiles, incluyendo el folleto títulado You’ve Got Questions, We’ve Got Answers: Helping You Successfully Repay Your Student Loans (Tienes preguntas, tenemos respuestas: Cómo pagar tus préstamos estudiantiles con éxito) – solamente disponible en inglés. NOTA: La NCHER (por sus siglas en inglés) es una agencia nacional de recursos para la educación superior.

Opciones de Pago

Uno de los beneficios de un préstamo estudiantil es la variedad de opciones de pago disponibles. Para la mayoría de los préstamos estudiantiles se establece un plan de pago estándar con cuotas mensuales fijas a lo largo de todo el período de pago. Sin embargo, existen otros planes que pueden flexibilizar tu sistema de pago.

La información a continuación compara los "pagos mensuales" y la "cantidad total pagado" de los planes de pago estándar y graduado utilizando términos idénticos de 10 años y una tasa de interés de 6.8 por ciento. También se proporciona información adicional con respecto a otras opciones de plan de pago. Calculadoras de pago (solamente en inglés) son útiles que pueden ayudarte a estimar tus pagos mensuales. Recuerde que los cambios en las tasas de interés y regulaciones federales que rigen los programas de préstamo pueden afectar sus pagos.

Opción de pago estándar

Esta opción te permite hacer pagos mensuales de principal e intereses, excluyendo los períodos de aplazamiento y la indulgencia. Dependiendo de la cantidad prestada, el pago mensual mínimo es $50. 

Cantidad prestada Pago mensual por 10 años Cantidad total pagado
$10,000 $115 $13,810
$15,000 $173 $20,714
$20,000 $230 $27,619

Opción de pago gradual

Los prestatarios que escogen esta opción comienzan con pagos reducidos y gradualmente los pagos aumentan con el tiempo.

Cantidad prestada Pago mensual por 10 años Cantidad total pagado
$10,000 1a etapa: $68 por 2 años
2a etapa: $89 por 2 años
3a etapa: $115 por 2 años
4a etapa: $150 por 2 años
5a etapa: $195 por 2 años
$14,812
$15,000 1a etapa: $102 por 2 años
2a etapa: $133 por 2 años
3a etapa: $173 por 2 años
4a etapa: $225 por 2 años
5a etapa: $292 por 2 años
$22,220
$20,000 1a etapa: $137 por 2 años
2a etapa: $177 por 2 años
3a etapa: $231 por 2 años
4a etapa: $300 por 2 años
5a etapa: $390 por 2 años
$29,626

Opción de pago sensible al ingreso

Los pagos mensuales se basan en un porcentaje de tu ingreso bruto mensual.

Cantidad prestado Ingreso bruto mensual Porcentaje de ingreso Pago mensual
$10,000  $1,000 4% $57
$20,000 $2,000 4% $113


Opción de pago basado en los ingresos

Los prestatarios que cumplen las condiciones de dificultades financieras (basado en los ingresos y el tamaño del hogar) pueden calificar para un plan de pago basado en ingresos.

La cantidad de pago no será más de un 15% de la cantidad por lo cual el ingreso bruto ajustado del prestatario supera el 150% de la línea de la pobreza para el tamaño de la familia. Si la cantidad del pago mensual no es suficiente para pagar los intereses acumulado sobre un préstamo Stafford subvencionado, el Departamento de Educación de los Estados Unidos (ED) pagará el interés restante por un período de 3 años; cualquier saldo de préstamo pendiente después de 25 años será perdonados.

Información adicional acerca del plan de pago basado en ingresos, incluyendo un gráfico de ejemplos de los pagos de IBR, está disponible en la Ayuda Federal para Estudiantes y IBR info (solamente en inglés) sitios Web. Además, una Nota Presidencial (enlace en inglés) del 7 de junio de 2012 de la Casa Blanca anuncio cambios mejores del plan de pago según los ingresos.

A partir del 17 de diciembre de 2015, un nuevo plan de pago según los ingresos que se llama el Plan de Pago Según Sus Ingresos (REPAYE, en sus siglas en inglés) según la Nota Presidencial (enlace en inglés) del 9 de junio de 2014 ya se realizó. Dentro de esta plan, todos los prestatarios con préstamos Federales Directos (Direct Loan Program) podrán poner un tope de sus pagos mensuales a diez por ciento (10%) de su ingresos  discrecional, sin tener en cuenta cuando recibieron el préstamo o el índice de su dueda a ingresos. Más detalles se encuentran en un anuncio en los sitios Web de Ayuda Federal para Estudiantes e Información de pagos según los ingresos (IBR) - enlace en inglés.

En el sitio Web NCHER (por sus siglas en inglés) se encuentra un gráfico de comparación (enlace en inglés) con las opciones de pago de préstamos basado en los ingresos.

Opción de pago ampliado

Dependiendo de la cantidad prestada, los prestatarios elegibles pueden alargar los términos de pago hasta un máximo de 25 años. Los prestatarios tienen una opción de ambos planes de pago estándar o gradual.

Opción de pago por adelantado

El pago de tu préstamo de estudiante en su totalidad no lleva ningunas penalidades por pago adelantado y mantiene gastos de interés al mínimo.

Opción de consolidación estudiantil

Puedes encontrar más información sobre el pago de los préstamos estudiantiles (una guía) en el sitio Ayuda Estudiantil en la Web del departamento de educación de los Estados Unidos.

Préstamos de consolidación Federal permiten combinar cualquier número de préstamos educativos federales existentes en un préstamo único, más manejable.