Skip to Content Bruce Rauner, Governor, State of Illinois

Programa de Subvenciones para Dependientes de Policías o Bomberos

El número de subvenciones concedidas por este programa, así como la individual cantidad otorgada, están sujetas a los fondos anuales aprobados por la Asamblea General y el Gobernador de Illinois.

Usted puede usar la barra de desplazamiento para mirar esta página o hacer clic en cualquiera de las siguientes conexiones para ir directamente a un tema específico:

Descripción de Programa
Elegibilidad
Unidades de Elegibilidad
Cómo Solicitar Para la Beca (y obtener la solicitud)
Fechas límite de solicitudes
     Fecha de prioridad: 1 de octubre
     (consideración para el año completo)
Correcciones en la solicitud
Cómo se Desembolsan los Fondos
Procesamientos Actualizados
Recursos adicionales
Universidades Participantes

Si eres cónyuge o hijo(a) de un policía o bombero de Illinois que haya fallecido o fue discapacitado por lo menos un 90 por ciento en el cumplimiento del deber, puedes calificar para la Subvención para Dependientes de Policias o Bomberos. Esta subvención provee ayuda hacia la matrícula y cuotas obligatorias* para estudios de pregrado y postgrado en universidades aprobadas en Illinois. Puedes recibir la asistencia de un máximo del equivalente de cuatro años académicos (8 semestres o 12 trimestres) de inscripción a tiempo completo. Para obtener esta subvención no necesitas ser residente de Illinois al momento de inscribirte.

* Los estudiantes aprobados para recibir esta beca, que asisten a una universidad pública en Illinois recibirán el pago del costo de la matrícula y cuotas.  La beca cubrirá la diferencia en gastos para cursos tomados en una universidad afuera del distrito que no son ofrecidos en la universidad en el distrito del estudiante aprobado para la beca.  Los estudiantes aprobados para recibir esta beca, que asisten a una universidad privada recibirán el pago del costo de la matrícula y cuotas, hasta la cantidad máxima que puede ser pagada a un estudiante matriculado en un programa similar en una universidad pública de Illinois. Honorarios obligatorios son evaluados por las universidades para cada estudiante de tiempo completo para cada término escolar. Los ejemplos incluyen los honorarios para las actividades, las operaciones de servicios, subsidios, salud, inscripción, tecnología, transporte y otros. La Universidad determina los honorarios que son obligatorios.

Elegibilidad

Para ser elegible, debes:

  • Ser ciudadano estadounidense o extranjero con derecho
  • Estar inscrito por lo menos medio tiempo en una universidad aprobada en Illinois
  • Mantener un progreso académico satisfactorio según lo determine tu universidad
  • No estar en condición de incumplimiento de pago de ningún préstamo estudiantil, ni deber dinero por ninguna subvención estatal o federal. Si estas en condición de incumplimiento de pago, puedes restablecer tu elegibilidad MAP (enlace en inglés).
  • Ser cónyuge, hijo(a) biológico(a), hijo(a) adoptado(a) legalmente o cualquier niño bajo la custodia legal de un agente de policía o bombero al momento de su fallecimiento o invalidez
  • Asegurarte de que ISAC reciba tu solicitud completa en el plazo límite o antes, según el primer trimestre para el que desees recibir los fondos cada año académico. Para el 2016-17: 
    • El 1 de octubre del 2016 - Consideración para el año completo
    • El 1 de marzo del 2017 - Consideración para el segundo semestre (segundo/tercero trimestre) y el verano
    • El 15 de junio de 2017 - Consideración solamente para el trimestre del verano

Unidades de Elegibilidad

Los solicitantes con derecho a participar pueden recibir los beneficios de Programa de Subvenciones para Dependientes de Policias y Bomberos por cuatro años académicos (8 semestres o 12 trimestres) de inscripción a tiempo completo, que se mide en unidades de elegibilidad. Los solicitantes aprobados pueden acumular hasta 48 unidades de elegibilidad.**

La cantidad de elegibilidad que ha utilizado cada solicitante aprobado se determina mediante la conversión de las horas de crédito a unidades de elegibilidad, como se indica a continuación:

 Número de Horas  Semestre   Trimestre 
 12 o más horas  6 unidades   4 unidades
 6 - 11.99 horas  3 unidades  2 unidades

Las unidades de elegibilidad se basan en las horas que el solicitante aprobado esté inscrito por un período determinado, no la cantidad en dólares de los beneficios pagados.

Una vez que el año académico terminó, no se hará ajustes a los benefices recibidos para las personas que en un principio los costos, como la matrícula y cuotas, fueron pagados por medio de esos beneficios (por ejemplo el solicitante no puede elegir de reembolsar los beneficios pagados solo para establecer de nuevo su elegibilidad en el futuro).

** Beneficios del programa podrán ser prorrogados por un término escolar adicional si el solicitante aprobado ha acumulado menos de 48 unidades de elegibilidad, pero no tiene suficientes unidades restantes para el número de horas en que él o ella está inscrito para ese término.

Cómo Solicitar Para la Beca

Encontrarás solicitudes para esta subvención aquí y en la oficina de ayuda financiera de tu universidad. Para ser considerado para beneficios educativos, debes presentar una solicitud completa y proveer toda la documentación requerida por la fecha límite para los términos que estás buscando ayuda. Una solicitud debe estar en el archivo para cada año académico, que comienza con el término de otoño y concluye en el plazo de verano siguiente. Ningún pago se hará en nombre de el estudiante elegible a menos que este en el archivo una solicitud completa y actual.

Completando la solicitud

Al completar la solicitud, asegurarte de tomar en cuenta lo siguiente:

  1. Sección I - Información del solicitante:  esta parte de la solicitud debe presentarse anualmente para cada solicitante.
  2. Sección II - Información biográfico del oficial:  esta parte de la solicitud debe presentarse sólo en la solicitud inicial. Una vez que se ha establecido elegibilidad para uno de los miembros de la familia, está establecido para todos los solicitantes calificados en la familia.

Las solicitudes iniciales deben incluir el certificado de defunción certificada del oficial o el certificado de un médico. Declaración del médico debe certificar que el oficial tiene una condición física o mental que es razonablemente seguro de continuar a lo largo de la vida del oficial, resultando en una incapacidad de 90 a 100% y no poder de realizar deberes sustanciales y materiales que fueron anteriormente cumplidos.

Documentación independiente debe presentarse para demostrar que la muerte o incapacidad permanente del oficial sucedió en el cumplimiento del deber (esta documentación es normalmente obtenida por la junta de pensiones del oficial o empleador).

Fechas límite de solicitudes

Es la responsabilidad del solicitante que permita suficiente tiempo de enviar la solicitud completa, o mandar la solicitud por fax para que sea recibida en la oficina de ISAC en el plazo límite o antes. Para recibir consideración de año completo, tu solicitud debe ser recibida el 1 de octubre o antes del año académico para el que estés solicitando la ayuda financiera. Para consideración del los períodos académicos de la primavera y el verano, el plazo se vence el 1 de marzo. Para recibir consideración para el período académico del verano, las solicitudes deben ser recibidas a más tardar el 15 de junio. Las solicitudes que son recibidas después de las fechas límites son procesadas solamente para los períodos académicos posteriores, con el 15 de junio siendo la fecha final de ser aceptado en el período académico del verano.

Correcciones en la solicitud

Sólo una solicitud del programa de Subvenciones para Dependientes de Policías o Bomberos puede ser presentada cada año académico.  Por consiguiente, si tienes que cambiar tu respuesta(s) y/o actualizar tu información después de que la solicitud ha sido presentada, tendrás que proveer la información al ISAC. Ejemplos de información de actualizar es el nombre, domicilio, número de teléfono, el nombre del colegio, y los años escolares que podrán ser impactados (el año completo, el otoño, la primavera o el verano). Estas correcciones deben ser presentadas al ISAC por una de las maneras descritas abajo, pero no pueden ser por teléfono.

  • por medio de un correo electrónico al isac.studentservices@isac.illinois.gov 
  • por medio de FAX a 847.831.8549
  • por medio de una carta a D1B, ISAC, 1755 Lake Cook Road, Deerfield, IL  60015-5209

La carta tiene que incluir los últimos cuatro números de tu seguro social (para propósito de identificación) y claramente declarar el cambio (o cambios) de información necesarios. Estas correcciones no afectará la fecha de cuando la solicitud fue recibida. Para tener tiempo adecuado para procesar los cambios y prevenir de no perder beneficios de este programa, cambios de tu colegio deben ser reportados antes del comienzo del término escolar aplicado.

Cómo se Desembolsan los Fondos

ISAC trabaja con la universidad para desembolsar los fondos para este programa. La universidad después de certificar la elegibilidad del estudiante somete un pedido de pago a favor del estudiante. ISAC procesa la solicitud de pago y lo presenta a la Oficina del Contralor del Estado. Según el nivel de financiación del Fondo General de Ingresos del Estado de Illinois (GRF), puede tomar hasta más de seis meses antes de que las universidades reciban los fondos.

Según la universidad, estudiantes podrían ser responsables de pagar la matrícula hasta que los fondos del programa sean recibidos. Los solicitantes cualificados que esperan el recibo de fondos de este programa deben contactar la Oficina de Ayuda Financiera o la Oficina de Negocio para determinar las normas de la universidad.

Procesamientos Actualizados

Tenga en cuenta que ISAC actualiza esta sección con nueva información periódicamente. Visite esta sección en el futuro.

Para el año académico de 2016-17
(Última actualización el 2 de marzo de 2017)

Tenga en cuenta que el presupuesto del estado que financia el Programa de Subvenciones para Dependientes de Policías o Bomberos aún no ha sido finalizado por la Asamblea General de Illinois y el gobernador. Como resultado, no se sabe cuánto financiamiento este programa recibirá. No olvide visitar regularmente esta página para las actualizaciones más recientes sobre el estado del presupuesto y financiamiento de este programa y también de leer “Preguntas Frecuentes de estudiantes y padres: Estado del presupuesto que financia los programas de ayuda financiera de ISAC” (enlace en inglés) en este sitio web.

La solicitud para el Programa de Subvenciones para Dependientes de Policías o Bomberos o de Agentes de Instituciones Penales 2016-17 está disponible para bajar e imprimir. Después de cuidadosamente leer la sección Cómo solicitar para la beca en esta página, utiliza la solicitud de 2016-17 para solicitar para el término escolar del verano de 2017. Solicitudes completas recibidas por ISAC después de las fechas límite serán procesadas sólo para los términos académicos posteriores, con el 15 de junio de 2017 como la fecha final de aceptación para el término académico de verano.

Los solicitantes deben solicitar cada año académico. 

Permita por lo menos cuatro semanas para el procesamiento de la solicitud. Tenga en cuenta que ISAC concede las becas para los estudiantes que son elegibles para este programa, sin embargo, los colegios no certifican la matriculación o someten un pedido de pago a favor del estudiante hasta que el presupuesto para el año fiscal 2017 esté aprobado.

Si los fondos son insuficientes para conceder becas a todos los candidatos cualificados, la cantidad de las becas pueden ser prorrateadas y ISAC enviara una carta con explicación del porcentaje. Ponte en contacto con el colegio para más información sobre la cantidad de la beca otorgada. Las unidades elegibles es basado en las horas de matriculación por término escolar, no de la cantidad pagada.

Personas que no cumplan los criterios para ser un candidato cualificado reciben una notificación de no tener derecho a participar.

Si una solicitud está incompleta, se envía una notificación de solicitud incompleta al solicitante para pedir la información que falta. Procesamiento no puede ocurrir antes de la fecha de que una solicitud completa es recibida en la Oficina de Deerfield de ISAC.

Haz clic aquí para bajar la solicitud de la Subvención para Dependientes de Policías o Bomberos.

Recursos adicionales

En lo siguiente se encuentran recursos (aparte de los programas administrados por ISAC) que son disponibles para las familias en el cual un miembro de agentes oficiales haya fallecido o fue discapacitado.  Para más información de cada programa, haga clic en el enlace correspondiente (solamente en inglés).

Información adicional será agregada a esta página cuando esté disponible. Se les anima de visitar esta página de vez en cuando para que sea de gran beneficio.

Si deseas ver una lista de las universidades de Illinois aprobadas para participar en este programa, haz clic en el vínculo según el año académico pertinente:

2016-17
2017-18